🛂 تأشيرة الطالب — اليابان
معلومات سريعة
القبول أولاً، ثم تقوم المؤسسة اليابانية بطلب شهادة الأهلية COE داخل اليابان.
بعد صدور COE، يتقدم الطالب في السفارة أو القنصلية اليابانية لتأشيرة الدراسة.
شهادات COE الإلكترونية مقبولة، لكن قد تطلب البعثة نسخة مطبوعة أو وثائق محلية إضافية.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً؛ يجب الحصول على إذن منفصل.
الوثائق الأساسية التي يجب تجهيزها
- جواز السفر ونموذج طلب التأشيرة والصورة
- شهادة الأهلية COE الصادرة داخل اليابان
- وثائق القبول من المؤسسة اليابانية
- الدبلوم وكشف الدرجات مع التوثيق إذا طُلب
- كشف حساب أو إثبات دخل الكفيل أو إثبات المنحة
- إثبات العلاقة العائلية إذا كان الوالدان يمولان الطالب
- ترجمات إلى الإنجليزية أو اليابانية إذا طُلبت
- أي وثائق إضافية تطلبها البعثة اليابانية المحلية
تصديق الوثائق والترجمة والوثائق الصحية
مسار الوثيقة يتبع البلد الذي أصدر الوثيقة، وليس البلد الذي يقيم فيه الطالب حالياً. دول الأبوستيل تستخدم الأبوستيل عادة، أما الدول غير المنضمة فتستخدم غالباً تصديق وزارة الخارجية المحلية ثم التصديق القنصلي. الجزائر حالة انتقالية ابتداءً من 9 يوليو 2026.
ملاحظات حسب البلد أو بلد الإقامة
الملاحظات المبنية على تجارب الطلاب هي إشارات عملية للتخطيط فقط، وليست قواعد قانونية. يجب دائماً اتباع القائمة الرسمية للجهة المسؤولة عن حالتك، سواء كانت سفارة أو قنصلية أو سلطة هجرة أو مركز تأشيرات أو جامعة.
العراق
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Iraq after the Japanese school obtains the COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تحتاج عادة إلى تصديق محلي أو من وزارة الخارجية، ثم تصديق أو تحقق قنصلي عند الطلب، إضافة إلى ترجمة معتمدة إلى اللغة المقبولة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب أن كشوف الحساب، ووثائق الكفيل، وتحويل العملة قد تؤخر الملف إذا لم تكن بالشكل الذي تطلبه الجامعة أو السفارة بالضبط.
سوريا
يتم التقديم عبر Japanese mission serving the applicant’s legal residence after the school obtains the COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
قد يكون توثيق الوثائق صعباً بسبب توقف الخدمات القنصلية أو النزاع. ينبغي للطلاب سؤال السفارة والجامعة كتابةً قبل دفع تكاليف الترجمة أو السفر أو الرسوم غير القابلة للاسترداد.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود تأخيرات وتكاليف إضافية عندما اضطروا إلى التقديم من بلد آخر أو مركز تأشيرات إقليمي.
الأردن
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Jordan after the COE is issued. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تحتاج عادة إلى تصديق محلي أو من وزارة الخارجية، ثم تصديق أو تحقق قنصلي عند الطلب، إضافة إلى ترجمة معتمدة إلى اللغة المقبولة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب أن كشوف الحساب، ووثائق الكفيل، وتحويل العملة قد تؤخر الملف إذا لم تكن بالشكل الذي تطلبه الجامعة أو السفارة بالضبط.
فلسطين
يتم التقديم عبر Representative Office of Japan to Palestine or competent mission for residence after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تحتاج عادة إلى تصديق محلي أو من وزارة الخارجية، ثم تصديق أو تحقق قنصلي عند الطلب، إضافة إلى ترجمة معتمدة إلى اللغة المقبولة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود تأخيرات وتكاليف إضافية عندما اضطروا إلى التقديم من بلد آخر أو مركز تأشيرات إقليمي.
لبنان
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Lebanon or competent residence mission after COE, with current instructions checked first. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تحتاج عادة إلى تصديق محلي أو من وزارة الخارجية، ثم تصديق أو تحقق قنصلي عند الطلب، إضافة إلى ترجمة معتمدة إلى اللغة المقبولة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود ارتباك حول الوثائق التي تحتاج إلى أبوستيل أو تصديق قنصلي أو ترجمة معتمدة. يجب التحقق من الوثائق الأكاديمية قبل مرحلة التأشيرة.
مصر
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Egypt after the COE is issued. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تحتاج عادة إلى تصديق محلي أو من وزارة الخارجية، ثم تصديق أو تحقق قنصلي عند الطلب، إضافة إلى ترجمة معتمدة إلى اللغة المقبولة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود ارتباك حول الوثائق التي تحتاج إلى أبوستيل أو تصديق قنصلي أو ترجمة معتمدة. يجب التحقق من الوثائق الأكاديمية قبل مرحلة التأشيرة.
السودان
يتم التقديم عبر Japanese missions currently accepting Sudan-related applications, such as Egypt or other regional posts, after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
قد يكون توثيق الوثائق صعباً بسبب توقف الخدمات القنصلية أو النزاع. ينبغي للطلاب سؤال السفارة والجامعة كتابةً قبل دفع تكاليف الترجمة أو السفر أو الرسوم غير القابلة للاسترداد.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود تأخيرات وتكاليف إضافية عندما اضطروا إلى التقديم من بلد آخر أو مركز تأشيرات إقليمي.
المغرب
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Morocco after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تستخدم عادة مسار الأبوستيل عند الحاجة إلى التوثيق، ثم تُترجم حسب الصيغة التي تطلبها الجامعة أو السفارة أو سلطة الهجرة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود ارتباك حول الوثائق التي تحتاج إلى أبوستيل أو تصديق قنصلي أو ترجمة معتمدة. يجب التحقق من الوثائق الأكاديمية قبل مرحلة التأشيرة.
تونس
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Tunisia after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تستخدم عادة مسار الأبوستيل عند الحاجة إلى التوثيق، ثم تُترجم حسب الصيغة التي تطلبها الجامعة أو السفارة أو سلطة الهجرة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود ارتباك حول الوثائق التي تحتاج إلى أبوستيل أو تصديق قنصلي أو ترجمة معتمدة. يجب التحقق من الوثائق الأكاديمية قبل مرحلة التأشيرة.
الجزائر
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Algeria after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
تدخل الجزائر اتفاقية الأبوستيل في 9 يوليو 2026. الوثائق المعدة قبل هذا التاريخ قد تبقى على مسار التصديق القديم، لذلك يجب التحقق من مرحلة الانتقال مع الجهة التي ستستلم الوثائق.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود ارتباك حول الوثائق التي تحتاج إلى أبوستيل أو تصديق قنصلي أو ترجمة معتمدة. يجب التحقق من الوثائق الأكاديمية قبل مرحلة التأشيرة.
ليبيا
يتم التقديم عبر competent Japanese mission for the applicant’s legal residence after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
قد يكون توثيق الوثائق صعباً بسبب توقف الخدمات القنصلية أو النزاع. ينبغي للطلاب سؤال السفارة والجامعة كتابةً قبل دفع تكاليف الترجمة أو السفر أو الرسوم غير القابلة للاسترداد.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود تأخيرات وتكاليف إضافية عندما اضطروا إلى التقديم من بلد آخر أو مركز تأشيرات إقليمي.
اليمن
يتم التقديم عبر competent Japanese mission outside Yemen or by legal residence after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
قد يكون توثيق الوثائق صعباً بسبب توقف الخدمات القنصلية أو النزاع. ينبغي للطلاب سؤال السفارة والجامعة كتابةً قبل دفع تكاليف الترجمة أو السفر أو الرسوم غير القابلة للاسترداد.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب وجود تأخيرات وتكاليف إضافية عندما اضطروا إلى التقديم من بلد آخر أو مركز تأشيرات إقليمي.
السعودية
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Riyadh or Consulate General in Jeddah after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تستخدم عادة مسار الأبوستيل عند الحاجة إلى التوثيق، ثم تُترجم حسب الصيغة التي تطلبها الجامعة أو السفارة أو سلطة الهجرة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب أن كشوف الحساب، ووثائق الكفيل، وتحويل العملة قد تؤخر الملف إذا لم تكن بالشكل الذي تطلبه الجامعة أو السفارة بالضبط.
الإمارات العربية المتحدة
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Abu Dhabi or Consulate General in Dubai after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تحتاج عادة إلى تصديق محلي أو من وزارة الخارجية، ثم تصديق أو تحقق قنصلي عند الطلب، إضافة إلى ترجمة معتمدة إلى اللغة المقبولة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب أن كشوف الحساب، ووثائق الكفيل، وتحويل العملة قد تؤخر الملف إذا لم تكن بالشكل الذي تطلبه الجامعة أو السفارة بالضبط.
قطر
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Qatar after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تحتاج عادة إلى تصديق محلي أو من وزارة الخارجية، ثم تصديق أو تحقق قنصلي عند الطلب، إضافة إلى ترجمة معتمدة إلى اللغة المقبولة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب أن كشوف الحساب، ووثائق الكفيل، وتحويل العملة قد تؤخر الملف إذا لم تكن بالشكل الذي تطلبه الجامعة أو السفارة بالضبط.
الكويت
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Kuwait after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تحتاج عادة إلى تصديق محلي أو من وزارة الخارجية، ثم تصديق أو تحقق قنصلي عند الطلب، إضافة إلى ترجمة معتمدة إلى اللغة المقبولة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب أن كشوف الحساب، ووثائق الكفيل، وتحويل العملة قد تؤخر الملف إذا لم تكن بالشكل الذي تطلبه الجامعة أو السفارة بالضبط.
البحرين
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Bahrain after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تستخدم عادة مسار الأبوستيل عند الحاجة إلى التوثيق، ثم تُترجم حسب الصيغة التي تطلبها الجامعة أو السفارة أو سلطة الهجرة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب أن كشوف الحساب، ووثائق الكفيل، وتحويل العملة قد تؤخر الملف إذا لم تكن بالشكل الذي تطلبه الجامعة أو السفارة بالضبط.
عُمان
يتم التقديم عبر Embassy of Japan in Oman after COE. الجهة المختصة تعتمد عادة على الإقامة القانونية وليس الجنسية فقط.
الوثائق الصادرة من هذا البلد تستخدم عادة مسار الأبوستيل عند الحاجة إلى التوثيق، ثم تُترجم حسب الصيغة التي تطلبها الجامعة أو السفارة أو سلطة الهجرة.
صفة الطالب لا تسمح بالعمل تلقائياً. يحتاج الطالب عادة إلى إذن للعمل الجزئي؛ الحد المعتاد 28 ساعة أسبوعياً و8 ساعات يومياً خلال العطل الطويلة.
ذكر طلاب أن كشوف الحساب، ووثائق الكفيل، وتحويل العملة قد تؤخر الملف إذا لم تكن بالشكل الذي تطلبه الجامعة أو السفارة بالضبط.
أسئلة شائعة
ما أهم خطوة في اليابان؟
شهادة الأهلية COE. بدون COE صادر داخل اليابان عبر المؤسسة التعليمية، لا يمكن عادة الانتقال إلى مرحلة السفارة.
هل تضمن COE صدور التأشيرة؟
لا. تسهّل العملية، لكن يمكن للبعثة اليابانية الرفض أو طلب وثائق إضافية.
هل أرسل الدبلومات الأصلية إلى المدرسة؟
فقط إذا طلبت المؤسسة ذلك وكنت تعرف هل ستُعاد الأصول أم لا. ذكر طلاب أن بعض المؤسسات تحتفظ بالأصول المقدمة نهائياً.
مصادر رسمية يجب مراجعتها قبل التقديم
استخدم هذه الروابط الرسمية والمؤسسية من المسودات المرفقة للتحقق من أحدث القوائم والرسوم والمبالغ المطلوبة وقواعد المواعيد قبل تقديم الطلب.
- Immigration and Students Visas|Study in Japan Official
- General visa: Student
- Frequently Asked Questions | Embassy of Japan in the State
- Frequently Asked Questions
- Part-Time Work|Study in Japan Official Website
- Part-time jobs (permission application and conditions) for
- Visa Fees
- 01 - Status table
- 1. Visa Application - Embassy of Japan in Iraq
- Counsular | Embassy of Japan in the Syrian Arab Republic
- VISA | Embassy of Japan in Jordan
- Representative Office of Japan to Palestine
- Visa Requirements - Beirut - Embassy of Japan in Lebanon
- Visa and Re-entry permission - Embassy of Japan in Egypt
- Visa Application | Embassy of Japan in Sudan
- Visa | Ambassade du Japon au Maroc - Accueil
- VISA Fees | Ambassade du Japon en Tunisie
- Aller au Japon | Ambassade du Japon en Algerie
- Algeria accedes to the 1961 Apostille Convention
- Embassy of Japan in Libya - 在リビア日本国大使館
- Embassy of Japan in Yemen - 在イエメン日本国大使館
- VISA application - Embassy of Japan in Saudi Arabia
- HCCH | #12 - Status table
- Visa for Japan | Consulate-General of Japan in Dubai
- 1. General Information | Embassy of Japan Kuwait
- Visiting Japan (VISA) | Embassy of Japan in Bahrain
- Visiting Japan - Embassy of Japan in the Sultanate of Oman
- Japanese language requirements for student visa
هذا دليل أولي ويتغيّر كثيرًا — تأكّد دائمًا من المصدر الرسمي قبل التقديم.
استخدم باحث المنح المجاني ومقارنة الدول، ثم احصل على خطة شخصية.